De algunos resultados obtenidos en ensayos de toxicidad realizados sobre emulsionante (tipo poliamina) se pone de manifiesto que las emulsiones fabricadas con este tipo de emulgente presentan una clasificación, de acuerdo con la reglamentación DPD y CLP, favorables a nivel medioambiental.

Esto se traduce en que las emulsiones fabricadas con estos emulgentes no clasificarían como "Acuático crónico cat. 1" y sí como "acuático crónico cat. 3", lo que significa que no se etiquetarán con el símbolo:

con las implicaciones que ello conlleva.

Por supuesto que esta clasificación se ha de verificar en cada caso examinando los datos de toxicidad incluidos en la hoja de seguridad del emulgente utilizado.

Un ejemplo de FDS para una emulsión, fabricada con una poliamina tipo, quedaría del siguiente modo en función de la concentración de emulgente empleado (% en peso sobre emulsión):

• Para concentraciones comprendidas entre 0,25 y 1 %:
Reglamento CLP: acuático crónico cat. 3 (sin pictogramas)
Reglamento DPD: R52/53 (sin pictogramas)

• Para concentraciones comprendidas entre 1 y 2,5 %:
Reglamento CLP: acuático crónico cat. 3
Piel/ocular irritante cat. 2
Reglamento DPD: R52/53 (sin pictogramas)